M MATOS2COMBAT
Qui écrit ce lexique

Damien Hernandez

Pratiquant de Krav Maga depuis onze ans, toujours en activité. Avant cela, dix ans d'arts martiaux : kung-fu, boxe thaï, boxe française, judo, karaté et full-contact.

Les définitions du lexique sont écrites depuis la salle, pas depuis un dictionnaire. Quand un terme change de sens d'une discipline à l'autre, les deux sens sont donnés plutôt qu'un seul, parce que c'est précisément là que se logent les malentendus et les erreurs d'achat.

Un parcours, pas un diplôme

Le lexique ne prétend pas à l'autorité fédérale. Il s'appuie sur une pratique continue et sur le vocabulaire réellement employé en cours, qui varie d'un club et d'une fédération à l'autre. Lorsqu'une variante existe, elle est signalée dans la définition.

Krav Maga
Onze ans de pratique, toujours en cours. C'est la discipline de référence de l'annuaire du site.
Dix ans d'arts martiaux auparavant
Kung-fu, boxe thaï, boxe française, judo, karaté et full-contact. C'est ce passage par six disciplines qui rend visibles les faux amis du vocabulaire : « garde », « assaut » ou « clinch » ne désignent pas la même chose selon la salle où l'on se trouve.

Signaler une erreur

Le vocabulaire des sports de combat n'est pas normalisé. Si une définition vous semble fausse, incomplète ou contraire à l'usage de votre fédération, écrivez-le : la variante sera ajoutée ou la définition corrigée.

Nous écrire Retour au lexique